アジアンフェスティバル2026
Grow Garden夏祭り
食べるだけじゃない。
アジアの食文化を見て、食べて、体験する2日間のイベントです!

日程:8/29(土)、8/30(日)の2日間
時間:12:00~20:00
※プレオープン:8/28(金)FOODのみ販売
時間:12:00~17:00
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

CONCEPT

食・自然・文化をテーマとした体験型プログラムを通じ
「人と人、人と地域、人と世界」を
つなぐ事業を展開する。

国際的な交流機会の創出を目指す、
そのための第一歩となるイベントとして
この度アジアンフェスティバル夏祭りにいたしました。

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

オーナーからのコメント

  • 人との出会いがつないでくれた、スリランカとのご縁

    私が旅行業界で添乗員として歩み始めたのは24歳の頃でした。翌年には海外添乗員としてデビューし、それ以来約60カ国を訪れ、さまざまな文化や景色、そして多くの人との出会いを経験してきました。

    その旅の中で出会った一人が、スリランカで活躍する日本語ガイドです。初めてお会いしてから、
    気がつけば15年という月日が流れました。今でも変わらず交流が続いている、大切なご縁の一つです。

    スリランカは、北海道とほぼ同じ面積を持ち、人口は約2,200万人。首都は「スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ」という少し長い名前で知られています。

    私が何度も訪れる中で最も魅力を感じたのは、スリランカの人々の温かい人柄です。上座部仏教の教えが根付くこの国は親日国としても知られ、人を思いやり、助け合う心を自然に持っている方が多いという印象があります。

    だからこそ、ただ観光地を巡るだけではなく、現地の人々と触れ合い、その文化や暮らしを体験できる機会を多くの方に届けたいと考えるようになりました。異文化コミュニケーションを通じて、新しい価値観や感動に出会える企画をつくることが、私たちの目標です。

    今後は、スリランカの伝統的な健康法であるアーユルヴェーダ体験とグランピングを組み合わせたプランをはじめ、森という自然環境を活かしたさまざまな体験企画も展開していきたいと考えています。

    人と人がつながり、自然と文化に触れ、心が豊かになる時間を。
    そんな特別な体験を、これからもお届けしていきます。

    Grow Garden TORIYAMA
    オーナー
    小池 勲武

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

イベント詳細

FOOD&DRINK

🌎世界のグルメ

スリランカ

スリランカカレー
¥500-

32種類の香辛料を使用し、ココナッツミルクでまろやかに仕上げた体に優しい、じゃが芋カレー(甘口)とチキンカレー(辛口)の2種をご用意。MIXもOKです。

タンドリーチキン
¥500-

スリランカ風のスパイス配合でアレンジしたスパイシーなチキンです。

ラッシー
¥500-

ヨーグルトをベースとした伝統的な乳飲料です。スパイシーな料理との相性は抜群!!

フィリピン

アドボ
¥500-

豚肉を酢・醤油・ニンニク・黒コショウ等で煮込んだフィリピンの定番家庭料理。濃厚なのに後味さっぱり!どんなお酒にも合う万能おつまみ。

ハロハロ
¥500-

ハロハロはフィリピン語で『まぜまぜ』という意味。アイスやフルーツ、氷をスプーンでまぜまぜして食べるのが大正解★

ベトナム

チキンフォー
(フォー・ガー)
¥500-

鶏のだしを使用したあっさりスープに米麺を合わせたベトナムの伝統的な麺料理です。

生春巻き
(ゴイクオン)
¥500-

ライスぺーパーで野菜やエビ、豚肉、米麺などを包んで食べるベトナムの伝統料理。

見出し

小見出し

ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

小見出し

ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

日本

・鮎の炭火焼き串    ¥1,000-
・厚切り牛タン炭火焼き ¥1,000-
・きゅうりの一本漬け   ¥300-

ぜひこの機会に
アジアの料理を食べ比べしてみてください!
新しい発見がありますよ!

DRINK

ドリンクmenu

アジアン風ドリンクや各種取り揃えております。
アジアの料理に合うドリンクを販売しております。
※全てのドリンクに傘付きストローを付けてご提供いたします。

▽アジアン風ドリンク
・ラッシー¥500-
・スリランカTEA(ICE)¥500ー
・オールドアラック ¥800ー
※ココナッツの蒸留酒

▽ソフトドリンク各種 ¥300-
・コーラ・ジンジャエール・CCレモン
・カルピス・オレンジジュース・リンゴジュース
・アイスコーヒー・ウーロン茶
・ラムネ 夏の定番ドリンク

生プレミアムモルツ ¥600-
コロナビール ¥600-

TOKYO BLUES  ¥900- 真の東京のクラフトビール

▽アルコール各種 ¥500-
・角ハイボール・レモンサワー・グレープフルーツサワー
・梅サワー・焼酎(麦・芋・米)・いい茶こ

▽カクテル各種 ¥600-
・カンパリ・カシス・マリブ・ラム
・テキーラ(SHOT)・HABUSH(SHOT)

▽その他
国産ウイスキー ¥800~
・イチローズモルト・山崎・白州・響
瑞音(みずおと) ¥600-
※炭酸割で楽しむ日本酒です。
白ワイン(イタリア産) ¥500-
ブランクマッコリ・スン ¥600-

⭐️地域コラボ企画

お菓子工房伸さんより
地元の人気洋菓子店の味をご賞味ください🍰
・Grow夏祭り特製
オリジナルトロピカルゼリー¥500-(税込)
中国割烹旅館掬水亭より
お祭りのあとは大浴場で汗を流そう♨️
🎫大浴場チケット(タオル付き)
 1人¥1,400-(税込)
掬水亭⇄Grow無料送迎あり!
※時刻表は下記無料送迎をご覧ください!

小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
Experience

🌎世界を体験する

WorkShop

英語で学ぼう!
inシンガポール
参加費:無料
開催時間:⏰13:30-14:00(30分間)
シンガポールをテーマに、子どもから大人まで楽しめる英語体験プログラムです!
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

さあ!プチ旅行の始まり✈️
Adventure Schedule

  • 13:30-13:40
    ①Hello&Name(自己紹介)
  • 13:40-13:45
    ②Merlion!(マーライオンについて)
  • 13:45-13:50
    ③Quizzes!(クイズタイム)
  • 13:50-14:00
    ④Where to go?(質問タイム)
  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

🔥performance

スリランカの伝統舞踊
『キャンディアンダンス』
観覧料:無料
時間:13:00~/15:00~/18:00~
(各10~20分、3部制)
キャンディアンダンスとはスリランカ王朝時代から受け継がれてきた伝統芸能!太鼓の響きと力強
い舞、炎を使ったダイナミックな演舞です。日本ではなかなか見ることのできない、本場のスリランカの文化をぜひ間近で体感してください!
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。

演目紹介

  • ♬Fire dance『ジニ・シシラ』

    ジニ・シシラ(Gini Sisila、Ginisisilaとも表記)は、スリランカ南部の平原地帯で儀式として行われていた伝統的な火の踊りです。
    古代の「低地」舞踊(パハタ・ラタ・ナトゥム)の一部であり、歴史的には悪霊を追い払い、悩める魂を悪魔から守るための悪魔払いと癒しの儀式として行われていました。「ジニ・シシラ」という言葉は、おおよそ「火を冷ます」という意味で、演者の絶対的な霊力と破壊的な要素に対する支配力を象徴しています。

     ★パフォーマンスの主な要素
    火を食べる・火を吐く:ダンサーは火を吐き、燃え盛る松明を裸の体にこすりつけ、さらには燃え盛る炭を口に入れるなどして、観客を魅了します。

    今日、ジニ・シシラは深い精神的ルーツを保ちつつ、文化芸術の傑作として広く称賛され、スリランカの文化ショーや国家的な祭典における主要な見どころの一つとなっています。

  • ♬サル・パリヤ(ショール・ダンス)

    「サル・パリヤ(ショール・ダンス)」は、スリランカ南部「ロー・カントリー(低地)」の伝統舞踊(パハタ・ラタ・ナトゥム)に属する、活気に満ちた儀式的な仮面舞踊です。本来は、その場を浄化し、儀式を主導する祈祷師の到着を告げるための古代の悪魔祓い儀式「ダハ・アタ・サンニヤ」の一部として演じられてきました。今日では、魅力的な舞台芸術や祭りのパレード(ペラヘラ)、さらには結婚式の余興としても、世界中で広く親しまれています。

     

    ★主な要素と視覚的特徴
    儀式の小道具
    「サル(Salu)」とは、白いスカーフやショールを意味します。踊り手はこの布を空中で巧みに操り、観客を魅了します。

    仮面
    演者は、特定の伝承上の人物や祖先の姿を模した、手彫りの独特な木製仮面を着用します。その多くは、長い黒髪と組み合わされています。

     ・リズム
    踊り全体は、スリランカ南部の伝統的な太鼓「ヤク・ベラヤ」による、エネルギッシュで複雑なリズムによって展開されます。

     ★文化的な変遷
    かつては農村部での深夜の治癒儀式に限られていた「サル・パリヤ」ですが、現在ではスリランカのアイデンティティを象徴するものとして世界的に認知されるようになりました。仮面に施された精緻な職人技は、南部沿岸地域における農村の木彫りという力強い伝統を今に伝えています。

  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

relaxation

アーユルヴェーダ
コース:プチアーユルヴェーダ(ヘッドマッサージ)
施術時間:10分~
料金:¥1,500~

スリランカに古くから伝わる伝統医学に基づき、薬草オイルやハーブを使って心身の不調を整えるマッサージです!
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
モハン
先生
サンプル 太郎
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
サンプル 太郎

EVENT

世界を知る
スタンプラリー
¥500
Grow特製パスポートで施設内に散らばった入国スタンプを探してパスポートをコンプリートしよう!
コンプリートした方には嬉しいプレゼント🎁

★8/29(土)🕒13:00〜17:00
『森の中で入国スタンプラリー』
🌳設置場所
Grow Garden TORIYAMA敷地内
各ポイントにある入国スタンプシールを見つけてください♪
ヒントは池平さんの作品の動物たち🐆

★8/30(日)🕒13:00〜17:00
『絵の中に迷い込んだスリランカの動物を探しに行こう』
🎨設置場所
池平徹兵アトリエ美術館
スリランカの動物(ゾウ・ヒョウ)が絵画に紛れ込んだので見つけてください♪その絵画の近くに入国スタンプシールがあるよ👌
キッズエリア
¥500
今年もお子様が楽しめる日本の縁日エリア常設!ヨーヨーすくい、スーパーボールすくい等、楽しんでいただけます!

小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

Grow Presents!!
毎年恒例★ゲリライベント
今年もやっちゃいます!!

水風船ぶつけ合い大会
参加費:無料
開催日時:8/29(土)15:30~
ずぶ濡れ必須!お着換え必須!
Growスタッフと水風船で対決★
すいか割り大会
参加費:無料
開催日時:8/30(日)16:30~
小さいお子様から順番ですいか割りに挑戦!
割れたすいかは参加していただいた皆様に無料で配ります!
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
Notice

注意事項

実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。
  • 施設利用について

    ①お願い
    本イベント会場内への食材、ドリンクの持ち込みはご遠慮下さい。ゴミは指定の場所へ捨ててください。喫煙は指定の場所以外、全面禁煙とさせていただきます。

    ②お席について
    自由席となります。空いているお席をご利用下さい。また混雑時はご相席のご協力をお願いいたします。

    ③日帰りグランピングのご予約
    本イベント中(8/28-30)は日帰りグランピングプランや焚火でクッキングプラン等の予約はできませんので予めご了承ください。

  • 駐車場について

    ◆会場内駐車場(会場目の前)
    夏祭り専用駐車場10台(駐車番号1~10) 
    先着順 ¥500-/1台(前払い制)
    ※駐車番号11~17は貯水池鳥山利用のお客様専用とさせていただきます。

    ◆満車の場合(徒歩3分)
    臨時駐車場:大和八幡幼稚園の駐車場をお借りしております。駐車場混雑緩和の為、無料送迎車をピストン運行いたします。駐車場が満車の場合、上北台駅周辺の駐車場に止めて無料送迎をご利用ください。

  • 写真撮影について

    Grow GardenスタッフがSNSや宣伝写真を撮影して回ります。掲載NGのお客様はスタッフにお伝えください。申告がない場合、PR写真・SNS関連にて使用させていただきますので予めご了承ください。
  • 池平徹兵アトリエ美術館について

    本イベント期間中、無料開放となります。
    美術館内では飲食禁止・作品には触れないようお願いいたします。
  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

Shuttle Service

無料送迎について

混雑緩和のため、無料送迎が運行します。
※予約なし最大乗車数:13名
◆停車駅
多摩モノレール「上北台駅」
中国割烹旅館掬水亭
最寄り駅「西武ゆうえんち駅」

上北台駅、掬水亭への送迎の時刻表になります!
一度に乗り切れない場合はピストン運行しますので、次の便をお待ちください。
小見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

アクセス

【住所】〒207-0032 東京都東大和市蔵敷1-391
【お問い合わせ】080-5659-5215
【定休日】水・木

【アクセス】
🚙お車でお越しの方
圏央道「入間IC」より約30分
中央道「国立府中IC」より約40分
🚃電車でお越しの方
・多摩モノレール「上北台駅」より徒歩約20分
・西武拝島線「東大和駅」よりバス「蔵敷」徒歩10分
・西武新宿線「東村山駅」より路線バス1番乗り場「蔵敷」にて下車→徒歩10分

※蔵敷で下車の場合
蔵敷薬局前より階段50段あがり熊野神社→
右の細い緑地道を抜けて道なりにまっすぐ進むとテントサイトが見えてくる→Grow garden着
東村山駅、東大和駅から所要時間約30〜40分


今後のイベントスケジュール

秋〜冬にかけて🍂

9/15(火)〜スリランカを知る🇱🇰
毎週火曜日開催予定!4回に分けて行います!

9月下旬〜防災キャンプ⛺️
不測の事態に備えて、今から学ぼう!

10月末〜ハロウィンイベント🎃
9月中には施設内ハロウィン仕様に!

11月下旬〜紅葉ライトアップキャンプ🍁
季節も落ち着き、日暮れと共に紅葉のライトアップが始まります🔦

お正月🎍毎年恒例!餅つき大会!
つきたてのお餅を無料で振舞います♬

まだまだイベントは盛りだくさん!!
詳しい詳細は決まり次第、HPで発表します!
日帰りアウトドア施設